The unique world of art and music

🇩🇪 Ich kenne niemanden, der keine Musik mag. Musik ist eine der besten Möglichkeiten, unsere Gefühle und unsere Stimmungen auszudrücken. Heute möchte ich euch “MAEXLA” vorstellen, eine Sänger und Songwriter von nebenan.

🇺🇸 I don’t know anybody who doesn’t like music. Music is one of the best ways to express our feelings and mood. Today I would love to present you “MAEXLA”, a singer and songwriter from next door.

MAEXLA

www.maexla.com

https://www.instagram.com/maexla_official/

Photo credit by Maexla

🇩🇪 Stell Dich einfach kurz vor. Was Du so machst!

Maexla, das ist ein Singer/- Songwriter quasi direkt von Nebenan.(Aktuell in Heidelberg).

In seinen Liedern nimmt er das Leben manchmal mit Leichtigkeit und Humor, manchmal gibt er seinen Zuhörern aber auch einen Denkanstoß mit.

Seine Gitarre setzt der Musiker dabei teilweise mit rockigen Klängen ein, ist aber auch in der Lage, die Herzen seines Publikums mit einer Balade zum Schmelzen zu bringen.

🇺🇸 Just introduce yourself briefly. What do you do!

Maexla is a singer / songwriter from next door (currently in Heidelberg).

In my songs he sometimes takes life with ease and humor, but sometimes he also gives his listeners food for thought.

The musician sometimes uses his guitar with rocking sounds, but is also able to melt the hearts of his audience with a ballade.

🇩🇪 Du bist Musiker und für Künstler ist der Austausch mit einem Publikum sehr wichtig. Wie hast du die Coronasituation erlebt und wie hat sie dein Künstlerleben beeinträchtigt?

Die Coronasituation war für mich der endgültige Zeitpunkt, an dem mir klar wurde „jetzt oder nie!“

Ich habe schon seit langem das innere Bedürfnis, die Leute mit meiner Musik zu erreichen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht „zu tackern“. 

Die Coronazeit war wie eine Pause, in der ich viele Songs geschrieben und mir ein Konzept überlegt hab, um endlich DICH erreichen zu können.

🇺🇸 You are a musician and for artists the exchange with an audience is very important. How did you experience the corona situation and how did it affect your life as an artist?

For me, the corona situation was the final point in time when it became clear to me “now or never!”

For a long time I have had the inner need to reach people with my music and to bring a smile on their face.

The Corona time was like a break in which I wrote a lot of songs and came up with a concept to finally be able to reach YOU.

🇩🇪 Du bist ein großer Fan von den Ärzten! Wie kam es dazu? Haben sie dein künstlerisches Schaffen beeinflusst?

Stimmt, ich bin Fan von „die Ärzte“.

Es war während der Pubertät. Der erste Streit mit der Mutter, oder besser gesagt gegen sie. Das erste Mal die Tür im jugendlichen Zimmer zu knallen, abschließen und einfach die Schnauze voll haben.

Ich wollte von niemandem etwas hören oder sehen. Meine Schwester hat damals die Zeichen der Zeit erkannt und mir „die Bestie in Menschengestalt“ mit Songs wie “Schrei nach Liebe” und Co. unter die Tür hindurchgeschoben. Man kann sagen, dass das die Geburtsstunde meines Ärztefans da sein war.

Mittlerweile finde ich natürlich auch andere Musik gut und bin froh darüber mein persönliches Musikrepertoire außerhalb des Ärzte Kosmos erweitert haben zu können.

Die Art und Weise wie Farin Urlaub die Gitarre spielt mit seinen kleinen Facetten, beeinflusst mein Gitarrenspiel bis heute. 

🇺🇸 You are a big fan of “Die Ärzte”! How did that happen? Have they influenced your artistic work?

That’s right, I’m a fan of “die Ärzte”.

It was during puberty. The first argument with my mother, or rather with her. Slamming the door in the teenage room for the first time, locking it and just being fed up.

I didn’t want to hear or see anything from anyone. Back then, my sister recognized the signs of the times and shoved “the beast in human form” under the door with songs like “Schrei nach Liebe” and Co. You can say from that time on I was a fan of “Die Ärzte”.

In the meantime, of course, I also like other music and am happy to have expanded my personal music repertoire outside of the medical world.

The way in which Farin Urlaub plays the guitar with its small facets influences my guitar playing to this day.

🇩🇪 Welche Pläne und Ziele hast du aktuell?

In der nahen Zukunft möchte ich scheibchenweise mein Album auf Spotify und allen gängigen Streaming Diensten veröffentlichen. 

Konzerte auf Festivals oder wo auch immer es sich anbietet spielen und meine Präsenz in sozialen Netzwerken erhöhen.

🇺🇸 What are your current plans and goals?

In the near future I would like to release my album bit by bit on Spotify and all common streaming services.

Playing concerts at festivals or wherever it is advisable and increasing my presence in social networks.

🇩🇪 Was ist dein Lebensmotto?

Steh auf und mach weiter, bis du deine Ziele erreicht hast… denn nur wer aufgibt, hat das Spiel verloren.

🇺🇸 What is your motto in life?

Get up and go on until you have achieved your goals … because only those who give up have lost the game.

🇩🇪 Wenn du einen Wunsch frei hättest, was wäre dieser?

Innerhalb der nächsten 3 Jahre Musiker zu finden, die Bock haben mit mir durchzustarten. Dabei ein Management an der Hand zu haben, das die Band so führt, dass es für alle ein Mehrwert ist.

🇺🇸 If you had one wish free, what would it be?

To find musicians within the next 3 years who want to get started with me. To have a management at hand that leads the band in such a way that it is an added value for everyone.

🇩🇪 Hier darfst du gerne noch etwas ergänzen, was dir am Herzen liegt!

Folge immer deinem Herzen! Glaube an dich und deine Fähigkeiten, wann wenn nicht jetzt…

Lass dich nicht von anderen verunsichern oder einreden, du bist es nicht wert oder so..

Wenn du up to Date bleiben möchtest wie ich versuche diesem Spruch treu zu bleiben, lade ich dich ein mir auf Instagram @maexla_official zu folgen oder mir einen Besuch auf www.maexla.com abzustatten.

🇺🇸 Here you are welcome to add something that is important to you!

Always follow your heart! Believe in yourself and your abilities, when if not now …

Do not let allow to confuse you or persuade you that you are not worth it or anything like that.

If you want to stay up to date as I try to stay true to this saying, I invite you to follow me on Instagram @maexla_official or visit me at www.maexla.com.

Video by Maexla

🇺🇸 I have to admit that I’m an art fanatic. I love beautiful paintings and whenever I have the opportunity I go to a museum or an art gallery. Art is very important to us humans because it shows us things that we may not even really notice. With playful ease, art opens us the world of creativity, dreams and the impossible possible. Therefore I would like to take the opportunity to introduce wonderful painters here. We start with a young woman from Colombia. I was immediately fascinated by her works. I love the colors, the lightness and the happiness she spreads and you find in her paintings. Yuliana Arias Sanchez is born in Colombia, a beautiful country with a diverse nature and wildlife. 

🇫🇷 Je dois admettre que je suis un fanatique d’art. J’aime les belles peintures et chaque fois que j’en ai l’occasion, je vais dans un musée ou une galerie d’art. L’art est très important pour nous, car il nous montre des choses que nous ne remarquons peut-être même pas vraiment. Avec une facilité ludique, l’art nous ouvre le monde de la créativité, des rêves et de l’impossible possible. Par conséquent, je voudrais profiter de l’occasion pour présenter ici de merveilleux peintres. Nous commençons avec une jeune femme de Colombie. J’ai tout de suite été fasciné par ses œuvres. J’aime les couleurs, la légèreté et le bonheur qu’elle diffuse et que vous retrouvez dans ses tableaux. Yuliana Arias Sanchez est née en Colombie, un pays magnifique avec une nature et une faune diversifiées.

Yuliana Arias Sanchez

www.instagram.com/yascolombia2020

https://thegildedfrog.com/collections/yuliana-arias

Photocredit by Yuliana Arias Sanchez

🇺🇸 Who are you? 

I’m Yuliana Arias Sanchez a Colombian artist and journalist born in 1988. I studied Journalism in Social Communication at the University of Quindío, Colombia. I have a diploma in Digital Marketing from the Technological University of Pereira. 

Throughout my life I have always been linked to the world of art and design, for which I studied Fashion Design at the Andap academy in Pereira, Colombia. Also, I received private art and painting classes with different teachers from different stylistic backgrounds. 

Currently, I’m living in Charlotte, NC in the United States, where I’m working full time in my art. 

🇫🇷 Qui es-tu ?

Je suis Yuliana Arias Sanchez, une artiste et journaliste colombienne née en 1988. J’ai étudié le journalisme en communication sociale à l’Université de Quindío, en Colombie. J’ai un diplôme en marketing numérique de l’Université technologique de Pereira.

Tout au long de ma vie, j’ai toujours été liée au monde de l’art et du design, pour lequel j’ai étudié le design de mode à l’académie Andap à Pereira, en Colombie. De plus, j’ai reçu des cours privés d’art et de peinture avec différents professeurs de différents horizons stylistiques.

Actuellement, je vis à Charlotte, NC aux États-Unis, où je travaille à temps plein dans mon art.

🇺🇸 When and why did you start with painting? Your paintings are colorful and full of joy. Do you have a special message you want to spread? 

I started painting a long time ago, since I can remember I have liked art, however, since I was in college, I used to paint some T-shirts and paintings, but I left it for a while when I was working as a journalist for different newspapers, so I did it alone. in free times. But since I arrived in the United States a year ago and the pandemic began, in quarantine I had enough time to paint and since I enjoy it so much, I have a already been dedicated to art full time, it is my passion and my work. 

My work is rich in nuances, textures and content. I am inspired by the elegance and joy of color to express harmony and beauty, and to evoke positive emotions in those who admire my art. I believe that art should express beauty in some sense, although this is a very subjective concept, that is why I try to recreate happy and colorful scenes in my paintings, images that raise the vibe of a space and of those who are close to it. That those who are observing one of my paintings can recharge their energy with joy. 

🇫🇷 Quand et pourquoi as-tu commencé la peinture ? Tes peintures sont colorées et pleines de joie. Est-ce que tu as un message particulier à diffuser?

J’ai commencé à peindre il y a longtemps, depuis que je me souviens que j’aimais l’art, cependant, depuis que j’étais à l’université, je peignais des T-shirts et des peintures, mais je l’ai laissé pendant un certain temps quand je travaillais comme journaliste pour différents journaux, alors je l’ai fait seul. en temps libre. Mais depuis que je suis arrivé aux États-Unis il y a un an et que la pandémie a commencé, en quarantaine j’ai eu assez de temps pour peindre et depuis que j’aime tellement ça, je me suis déjà consacré à l’art à plein temps, c’est ma passion et mon travail.

Mon travail est riche en nuances, textures et contenus. Je suis inspiré par l’élégance et la joie de la couleur pour exprimer l’harmonie et la beauté, et pour évoquer des émotions positives chez ceux qui admirent mon art. Je crois que l’art doit exprimer la beauté dans un certain sens, bien que ce soit un concept très subjectif, c’est pourquoi j’essaie de recréer des scènes joyeuses et colorées dans mes peintures, des images qui élèvent l’ambiance d’un espace et de ceux qui en sont proches. Soit que ceux qui regardent à une de mes peintures puissent recharger leur énergie avec joie.

🇺🇸 Where can we find resp. purchase your works of art? 

My paintings are available mainly through social media on my Instagram profile, @yascolombia2020 however, it is possible to find some of my works in two galleries in the United States, in the city of Columbia, SC, The Gilded Frog and Three Oaks Florist and Interiors. 

🇫🇷 Où peut-on trouver resp. acheter tes oeuvres d’art ?

Mes peintures sont disponibles principalement via les réseaux sociaux sur mon profil Instagram, @yascolombia2020 cependant, il est possible de trouver certaines de mes œuvres dans deux galeries aux États-Unis, dans la ville de Columbia, SC, The Gilded Frog et Three Oaks Florist et Intérieurs.

🇺🇸 I like to work with keywords. Can you express your work in a few Keywords?

KEYWORDS Originalart, colombianart, charlotteartist, abstractpainting, decoration, floralart, colorfulpainting, comissionart. 

🇫🇷 J’aime travailler avec des mots-clés. Pouvez-vous exprimer votre travail en quelques mots-clés ?

MOTS-CLÉS: Originalart, colombianart, charlotteartist, abstractpainting, decoration, floralart, colorfulpainting, comissionart.

🇺🇸 I really like “The Martiarchy”. It shows 3 women and one baby. Four generations of women. The women are elegant, beautiful and full of grace, I have the feeling. What does being a woman mean to you? 

I made that painting thinking of my grandmother, my mother, my sister and my niece. There are 4 generations of women who are part of me and who represent love, delicacy, goodness and elegance. For me, being a woman is a pride and a blessing. I love being a woman, feminine, delicate, strong, brave, loving, intelligent and creative, because that is what women are. The beauty, goodness and joy of life, without detracting from the presence of man in this world that is so important, because we complement each other. 

🇫🇷 J’aime beaucoup “Le Martiarchie”. Il montre 3 femmes et un bébé. Quatre générations de femmes. Les femmes sont élégantes, belles et pleines de grâce, j’en ai l’impression. Qu’est-ce que d’être une femme signifie pour toi ?

J’ai fait ce tableau en pensant à ma grand-mère, ma mère, ma sœur et ma nièce. Il y a 4 générations de femmes qui font partie de moi et qui représentent l’amour, la tendresse, la bonté et l’élégance. Pour moi, être une femme est une fierté et une bénédiction. J’aime être une femme, féminine, tendre, forte, courageuse, aimante, intelligente et créative, car c’est ce que sont les femmes. La beauté, la bonté et la joie de vivre, sans nuire à la présence de l’homme dans ce monde si important, car nous nous complétons.

Photocredit by Yuliana Arias Sanchez

🇺🇸 What is your source of inspiration? 

The life, the love, the joy and beauty. Could be different things but always positives and inspirational things. I feel not comfortable when I try to create something through sadness or painful depression. Some people think that to be a good artist, you have to have a certain predisposition to suffering and darkness to create things, but that is not my case. Many good and renowned artists in history went through high levels of bitterness and were very famous for their works, but I think that from the opposite side it is also possible to inspire and create. 

🇫🇷 Quelle est ta source d’inspiration ?

La vie, l’amour, la joie et la beauté. Cela pourrait être des choses différentes mais toujours des choses positives et inspirantes. Je ne me sens pas à l’aise lorsque j’essaie de créer quelque chose à cause de la tristesse ou d’une dépression douloureuse. Certains pensent que pour être un bon artiste, il faut avoir une certaine prédisposition à la souffrance et d’être à l’obscurité pour créer des choses, mais ce n’est pas mon cas. Beaucoup d’artistes bons et renommés dans l’histoire ont connu des niveaux élevés d’amertume et étaient très célèbres pour leurs œuvres, mais je pense que du côté opposé, il est également possible d’inspirer et de créer.

Photocredit by Yuliana Arias Sanchez

🇺🇸 What role does “love” play in your life? 

Love in my life plays a very important role. I believe that in life love is everything, I am not referring exclusively to the love of a couple, but to the love of life itself, of things, dreams and everything. Love is that force that drives us and helps us overcome everything. 

🇫🇷 Quel rôle joue “l’amour” dans ta vie ?

L’amour dans ma vie joue un rôle très important. Je crois que dans la vie, l’amour est tout, je ne parle pas exclusivement de l’amour d’un couple, mais de l’amour de la vie elle-même, des choses, des rêves et de tout. L’amour est cette force qui nous anime et nous aide à tout surmonter.

🇺🇸 What is your or what are your great passions? 

My passions in life are traveling, family and obviously art. 

🇫🇷 Quelle est ta ou quelles sont tes grandes passions ?

Mes passions dans la vie sont mes voyages, la famille et évidemment l’art.

🇺🇸 What does being beautiful mean to you? 

For me beauty is fullness and harmony. Not only do I speak well on the outside, but also on the inside, reflect good things and convey a sense of well-being. That is a beauty to me.

🇫🇷 Qu’est-ce que “être belle” signifie pour toi ?

Pour moi, la beauté est plénitude et harmonie. Non seulement je parle bien à l’extérieur, mais aussi à l’intérieur, je reflète les bonnes choses et transmets un sentiment de bien-être. C’est une beauté pour moi.

🇺🇸 What does spirituality mean to you? 

The connection with faith. That certainty of believing in something beyond the physical and that there is another plane beyond what we see and which we can feel. 

🇫🇷 Que signifie la spiritualité pour toi ?

Le lien avec la foi. Cette certitude de croire en quelque chose au-delà du physique et qu’il existe un autre plan au-delà de ce que nous voyons et que nous pouvons ressentir.

🇺🇸 How do you deal with the past? 

I think the secret is taking care of the present, because something is certain in this life, ‘Everything Happens’, and well, if we don’t want that past to be bad, the present is in our hands. However, there are things that cannot be controlled, so it is best not to tie yourself to the past, but this does not indicate that you forget because if you do you can lose what you have learned with the experience acquired, so you have to be quite intelligent and take what good for not repeating the bad, nor living resentful. 

🇫🇷 Que penses-tu du passé ?

Je pense que le secret est de prendre soin du présent, parce que quelque chose est certain dans cette vie, ‘Tout arrive’, et bien, si nous ne voulons pas que ce passé soit mauvais, le présent est entre nos mains. Cependant, il y a des choses qui ne peuvent pas être contrôlées, il est donc préférable de ne pas vous attacher au passé, mais cela n’indique pas que vous oubliez car si vous le faites, vous pouvez perdre ce que vous avez appris avec l’expérience acquise, vous devez donc sois assez intelligent et prends ce qu’il y a de bon pour ne pas répéter le mal, ni vivre dans le ressentiment.

🇺🇸 What do you expect from the future? 

I hope I can impact many with my art, illuminate and brighten spaces. Inspire people through my paintings and continue creating, enjoying and learning every day that I stay in this life. 

🇫🇷 Comment vois tu l’avenir ?

J’espère que je peux impacter beaucoup avec mon art, illuminer et éclairer les espaces. Inspirez les gens à travers mes peintures et continuer à créer, à apprécier et à apprendre chaque jour que je reste dans cette vie.

🇺🇸 What is your next “project”? 

I’m working on a new series of abstract floral message paintings and some art commissions. I am also organizing an upcoming art event to showcase my latest work in Charlotte, NC. 

INFO> The artist herself affirms that her work is difficult to classify into a single style, due to the variety of options present in her paintings, however, one thing is certain, color, beauty, joy and fun are always present in each one of them. Her works are made to inspire, rejoice the soul and spirit and heal spaces. 

🇫🇷 Quel est ton prochain “projet” ?

Je travaille sur une nouvelle série de peintures à messages floraux abstraits et sur quelques commandes d’art. J’organise également un événement artistique à venir pour présenter mon dernier travail à Charlotte, en Caroline du Nord.

INFO> L’artiste elle-même affirme que son travail est difficile à classer dans un seul style, en raison de la variété des options présentes dans ses peintures, cependant, une chose est sûre, la couleur, la beauté, la joie et le plaisir sont toujours présents dans chacun de eux. Ses œuvres sont faites pour inspirer, réjouir l’âme et l’esprit et guérir les espaces.

Photocredit by Yuliana Arias Sanchez