Welcome to my blog/ Herzlich willkommen auf meinem Blog




🇩🇪 Abgrenzungen

March 21st, 2021

Vor einiger Zeit habe ich damit angefangen, zu entrümpeln. Erst mein zu Hause dann mein Leben. Ich musste feststellen, dass es mehr als gut tut, Dinge und Menschen loszulassen und eine Distanz zu schaffen, vor allem, was Menschen betrifft. Es tut gut, nicht mehr Menschen gefallen zu müssen, die einen nicht verdient haben und die einen auch nicht so respektieren, wie man es verdient hat. Ich war offenbar immer anders und viele Menschen aus meinem Umfeld konnten nicht damit umgehen. Meine Bestrebung war es immer, auf eigenen Füßen zu stehen. Ich war eine sehr glückliche alleinerziehende Mutter, die bewusst auf einen Ersatzpapa verzichtet hat, weil es einfach nicht in die Dynamik und in die Entwicklung unseres Lebens gepasst hat. Ich bin eine Frau, die sich nie über einen Mann definiert hat, oder gar als Statussymbol angesehen werden will. Mir ist es wichtig, dass ich mich mit Menschen oder auch meinem Partner auf Augenhöhe treffe. Ich habe eine sehr starken Charakter und weiß ganz genau, wie man im Leben Lösungen findet. Früher war es so, dass Menschen, mit denen ich aufgewachsen bin, mich nicht zu einer Festivität eingeladen haben, weil ich “alleine” war und kein “Pärchen”. Dazu muss ich sagen, dass bei mir alle Menschen willkommen sind, egal welche Couleur, welche religiöse oder sexuelle Einstellung sie haben. Wer Angst davor hat, eine Singelfrau zur Geburtstagsparty einzuladen, aus Angst, dass sie einem den Mann wegschnappt, der hat keine gesunde Beziehung, sondern ein Riesenproblem, ja gar ein Vertrauensproblem mit seinem Partner, das ist das, was ich herausgefunden habe. Wer sich der Welt verschließt, ständig andere maßregelt, andere Meinungen nicht respektiert, nicht offen mit sich, seiner Beziehung und der Welt umgeht, sondern sich selbst etwas vormacht, ständig alles unter den Tisch kehrt, nach außen hin etwas darstellt, was gar nicht ist, andere schlecht macht oder über er sie herzieht, der hat in meinem Leben und in meinen Gedanken nichts verloren. So einfach ist das! Balast loswerden, löst Blockaden und macht glücklich!

🇺🇸 Delimitation

I started clearing out some time ago. First my home then my life. I found that it is more than good to let go of things and people and to create a distance, especially when it comes to people. It’s good not to have to please people who don’t deserve you and who don’t respect you as you deserve it. Apparently I was always different and many people around me couldn’t deal with it. My goal has always been to stand on my own two feet. I was a very happy single mother who did not need a “new” dad for her child, because it just didn’t fit into the dynamics and development of our lives. I am a woman who has never defined herself through a man, or who wants to be seen as a status symbol. It is important to me that I’m at eye level with people or my partner. I have a very strong character and I know exactly how to find solutions in life. It used to be that people I grew up with didn’t invite me to a festival because I was “alone” and not a “couple”. I have to say that I pesonally welcome all people, regardless of their color, religious or sexual attitude. Anyone who is afraid of inviting a single woman to a birthday party for fear that she will snatch your man away from you seems not to not have a healthy relationship, but a huge problem, even a problem of trust with your partner, that’s what I found out. Those who close themselves off from the world, constantly discipline others, do not respect other opinions, do not deal openly with themselves, their relationship and the world, but rather fool themselves, constantly sweep everything under the table, outwardly represent something that is not at all existing, makes others bad or pulls them off, has definitely no place in my life or in my thoughts. That’s very simple! Getting rid of ballast means to release blockages and to make you happy!

Respect

January 23rd, 2021

Be A FLOWER

January 8th, 2021

Every morning I read different kinds of newspapers in different languages. Well, at the moment they have one topic in common: Corona and the elections in the United States, which have caused obivously so many different implications. 

I always ask myself what can I learn from all this news and things going on in this world? What can I learn from the people, who (or at least think they) rule the world? Obviously not much! 

Honestly, it seems that I can learn more from a flower, than from a politician or executive of industry.

In general flowers make me happy! I simply love them. They give happiness without demanding anything, without being loud or selfish. Flowers make us content, they bring colors, joy and the sweet smell of nature into our homes. What can we learn about flowers: 

Flowers show you the circle of life. 

A flower grows from a seed towards the sun and unfolds its power and beauty, finally to wither with dignity and then at the end to become one with the earth again.

In the world of flowers there is no racism, no poor, no rich, no war, no cheating, no drama, no pomposity, no quarreling, no better, no worse, no showing-off. They are just blooming, but can wield an incredible power on our emotions and soul. They are able to settle a dispute or to tell someone that he or she is endlessly loved – without using any words! 

Jeden Morgen lese ich verschiedene Arten von Zeitungen in verschiedenen Sprachen. Nun, im Moment haben sie ein Thema gemeinsam: Corona und die Wahlen in den Vereinigten Staaten, die offensichtlich so viele verschiedene Implikationen verursacht haben.

Ich frage mich immer, was ich aus all diesen Neuigkeiten und Dingen lernen kann, die in dieser Welt vor sich gehen. Was kann ich von den Menschen lernen, die die Welt regieren (oder zumindest glauben)? Offensichtlich nicht viel!

Ehrlich gesagt scheint es, dass ich mehr von einer Blume lernen kann als von einem Politiker oder einer Führungskraft der Industrie.

Im Allgemeinen machen mich Blumen glücklich! Ich liebe sie einfach. Sie schenken Glück, ohne etwas zu fordern, ohne laut oder egoistisch zu sein. Blumen machen uns zufrieden, sie bringen Farben, Freude und den süßen Geruch der Natur in unsere Häuser. Was können wir über Blumen lernen:

Blumen zeigen uns den Kreislauf des Lebens.

Eine Blume wächst von einem Samen zur Sonne und entfaltet ihre Kraft und Schönheit, um schließlich in Würde zu verdorren und am Ende wieder eins mit der Erde zu werden.

In der Welt der Blumen gibt es keinen Rassismus, keine Armen, keine Reichen, keinen Krieg, kein Betrug, kein Drama, keine Pomposität, keinen Streit, kein Besseres, kein Schlechteres, kein Angeberei. Sie blühen nur, können aber eine unglaubliche Kraft auf unsere Gefühle und unsere Seele ausüben. Sie können einen Streit beilegen oder jemandem sagen, dass er oder sie unendlich geliebt wird – ohne dabei ein Wort zu verwenden!

7 Ways to kindness

December 24th, 2020

7 Ways to be more attractive

November 26th, 2020

7 Steps to deal with stress

November 17th, 2020

BE Like A Tree

November 14th, 2020


It‘s easy said just to be positive and to wipe away negative thoughts. Both are part of our lives: positivity and negativity. It‘s like yin and yan. We have to find a balance between both of them. When we go through storms it‘s also a part of our existence and we have the chance to learn how to face it and redirect our life. Anyway: it gives us a lot of strength to always longing to the sun, being patient and making the best of each situation. Never lose hope, be the tree in the storm and let the sun always shine in your heart. 

Be kind yourself

November 11th, 2020

I don’t need parties to be happy

November 10th, 2020

The people of the U.S.A. have elected and everyone seems still waiting for the end of Corona. At least in China life is going on almost normally. Me personally, I’m looking forward when I can go to a restaurant again. What was normal one year ago, turned very special now. I think we take too many things for granted and should be grateful for what we have. And I think there will be no parties at Christmas and the end of the year. But to be honest, I don’t need fireworks to start a New Year. I always started the new years with silence and no party, so there is going to me nothing different. My life doesn’t depend on parties and holidays but on the people and animals around me and on my inner balance. 

❤️

Die Menschen in den USA haben gewählt und alle scheinen auf das Ende von Corona zu warten.Zumindest in China läuft das Leben fast normal ab.Ich persönlich freue mich darauf, wenn ich wieder in ein Restaurant gehen kann.Was vor einem Jahr normal war, wurde jetzt ganz besonders.Ich denke, wir halten zu viele Dinge für selbstverständlich und sollten dankbar sein für das, was wir haben.Und ich denke, es wird zu Weihnachten und Ende des Jahres keine Partys geben.Aber um ehrlich zu sein, brauche ich kein Feuerwerk, um ein neues Jahr zu beginnen.Ich habe die neuen Jahre immer mit Stille und ohne Party begonnen, also geht für mich nichts anderes.Mein Leben hängt nicht von Partys und Feiertagen ab, sondern von den Menschen und Tieren um mich herum und von meinem inneren Gleichgewicht.

❤️

Les gens aux États-Unis ont voté et tout le monde semble attendre la fin de Corona. Au moins en Chine, la vie est presque normale. J’ai personnellement hâte de retourner dans un restaurant. Ce qui était normal il y a un an est maintenant devenu très spécial. Je pense que nous prenons trop de choses pour acquis et que nous devrions être reconnaissants de ce que nous avons. Et je pense qu’il n’y aura pas de fêtes pour Noël et la fin de l’année. Mais pour être honnête, je n’ai pas besoin de feux d’artifice pour commencer une nouvelle année. J’ai toujours commencé les nouvelles années avec le silence et sans fête, donc rien d’autre ne fonctionne pour moi. Ma vie ne dépend pas des fêtes et des vacances, mais des personnes et des animaux autour de moi et de mon équilibre intérieur.

Challenges

November 3rd, 2020

🌈🌈🌈

Some challenges in life come to clear your path. Never run away, face the challenges and be always true to yourself. Sometimes you have to let go people or things. But lettting go means growth and creating space for something else or new relationships. Letting go doesn’t mean to forget the positive moments you had with a person or a thing, even if the bad times you had with him or her or it predominate, but it means to get rid of the negative feelings, emotions and the ballast he, she or it have brought to your life. Getting rid of this ballast means freedom and a step forward to be at peace with yourself. And never forget to love yourself. If you love yourself in a true way you are able to love others. Sending you all love.

💫💫💫

人生のいくつかの課題があなたの道を切り開きます。 決して逃げることはなく、課題に直面し、常に自分に忠実であること。 時々、人や物を手放す必要があります。 しかし、手放すとは、成長し、他の何かまたは新しい関係のためのスペースを作成することを意味します。 手放すということは、人や物と一緒に過ごしたポジティブな瞬間を忘れることを意味するものではありません。たとえ彼または彼女と一緒に過ごした悪い時期が支配的であっても、ネガティブな感情、感情、バラストを取り除くことを意味します 彼、彼女またはそれはあなたの人生にもたらしました。 このバラストを取り除くということは、自由であり、自分自身と平和になるための一歩です。 そして、自分を愛することを決して忘れないでください。 真の方法で自分を愛しているなら、他の人を愛することができます。 あなたにすべての愛を送ります。

💫💫💫

Kör aldrig bort, möta utmaningarna och vara alltid tro mot dig själv. Ibland måste du släppa människor eller saker. Men att släppa taget betyder tillväxt och skapa utrymme för något annat eller nya relationer. Att släppa betyder inte att glömma de positiva ögonblicken du hade med en person eller en sak, även om de dåliga tider du hade med honom eller henne eller det dominerar, men det betyder att bli av med de negativa känslorna, känslorna och ballasten han, hon eller det har väckt ditt liv. Att bli av med denna ballast betyder frihet och ett steg framåt för att vara i fred med dig själv. Och glöm aldrig att älska dig själv. Om du älskar dig själv på ett riktigt sätt kan du älska andra. Skickar er alla kärlek.

💫💫💫

Certains défis de la vie viennent pour effacer votre chemin. Ne fuyez jamais, relevez les défis et soyez toujours fidèle à vous-même. Parfois, vous devez laisser aller des gens ou des choses. Mais laisser aller signifie croissance et création d’espace pour autre chose ou de nouvelles relations. Laisser aller ne signifie pas oublier les moments positifs que vous avez eu avec une personne ou une chose, même si les mauvais moments que vous avez eus prédominent, mais cela signifie se débarrasser des sentiments négatifs, des émotions et du ballast il ou elle a apporté à votre vie. Se débarrasser de ce ballast signifie la liberté et un pas en avant pour être en paix avec soi-même. Et n’oubliez jamais de vous aimer. Si vous vous aimez vraiment, vous pouvez aimer les autres. Je vous envoie tout l’amour.

💫💫💫

Einige Herausforderungen im Leben kommen, um Einiges zu klären. Laufe niemals davon, sondern stelle Dich  den Herausforderungen und bleibe Dir immer selbst treu. Manchmal muss man Menschen oder Dinge loslassen. Loslassen bedeutet jedoch Wachstum und Raum für etwas anderes oder um neue Beziehungen zu schaffen. Loslassen bedeutet nicht, die positiven Momente, die Du mit einer Person oder einem Gegenstand verbracht hast, zu vergessen, auch wenn die schlechten Zeiten mit ihr oder ihm überwiegt haben, sondern um die negativen Gefühle, Emotionen und den Ballast loszuwerden, die er, sie in Dein Leben gebracht haben. Diesen Ballast loszuwerden bedeutet Freiheit und einen Schritt nach vorne, um mit Dir selbst im Reinen zu sein. Und vergiss niemals, Dich selbst zu lieben. Wenn Du Dich auf eine wahre Weise liebst, bist Du fähig, auch andere zu lieben.

💫💫💫

#challenges

#selflove

#inspiration

#happiness

#peace

Living with the flow

October 23rd, 2020

🙏🙏🙏

Living with the flow of nature means respecting the laws of the universe. We often waste time and energy for the wrong routine and emotions in our lives, because we are too lazy or not willing to change anything, because it is easier to complain and to whine than to be happy and creative. Yes, it is true: changing something or yourself means you have to work and to leave your comfort zone. Believe me, it is worth it.

🙏🙏🙏

自然の流れとともに生きることは、宇宙の法則を尊重することを意味します。私たちは怠tooすぎるか、何も変えたくないので、私たちは人生の間違ったルーチンや感情のために時間とエネルギーを浪費します。はい、それは本当です。何かまたは自分自身を変えることは、あなたが働き、快適なゾーンを離れなければならないことを意味します。私を信じて、それは価値がある。

🙏🙏🙏

Mit dem Fluss der Natur zu leben bedeutet, die Gesetze des Universums zu respektieren. Wir verschwenden oft Zeit und Energie für die falsche Routine und falschen Emotionen in unserem Leben, weil wir zu faul oder nicht bereit sind, etwas zu ändern, weil es einfacher ist, sich zu beschweren und zu jammern, als glücklich und kreativ zu sein. Ja, es stimmt: Wenn Du etwas oder Dich selbst ändern willst, musst Du daran arbeiten. Glaub mir, es lohnt sich.

🙏🙏🙏

Att leva med naturflödet betyder att respektera universums lagar. Vi slösar ofta tid och energi på den dåliga rutinen och dåliga känslor i våra liv, eftersom vi är för lata eller inte vill förändra någonting, eftersom det är lättare att klaga och gnälla än att vara lycklig och kreativ. Ja, det stämmer: att ändra något eller dig själv betyder att du måste arbeta och lämna din komfortzon. Lita på mig, det är värt det.

🙏🙏🙏

Vivre avec le flux de la nature, c’est respecter les lois de l’univers. Nous perdons souvent du temps et de l’énergie pour la mauvaise routine et les mauvaises émotions dans nos vies, parce que nous sommes trop paresseux ou ne voulons rien changer, car il est plus facile de se plaindre et de pleurnicher que d’être heureux et créatif. Oui, c’est vrai: changer quelque chose ou vous-même signifie que vous devez travailler et quitter votre zone de confort. Croyez-moi, ça vaut le coup.

#goodmorning
#buenosdias
#bomdia
#godmorgon
#buongiorno
#gutenmorgen
#bonjour
#hyyväähuomenta
#godmorgen
#Καλημέρα
#alohakakahiaka
#おはようございます #goedemorgen
#bunadimineata
#günaydın
#صباح الخير
#comfortzone
#coaching
#happiness
#nature
#feelinggood
#instanature
#minimalise
#dontwhine
#women
#womenempowerment

Don’t forget to push yourself up

October 11th, 2020

Don’t forget to push yourself up. If you have nobody who gives you flowers, lift yourself up with flowers. Buy some or go out and pick some flowers. Flowers make happy, make yourself happy. The most important thing in life is to realize that your inner peace and happiness has nothing to do with other people but only with yourself. Find out what really makes you happy and don’t forget: Happiness is the sum of the little moments … so create little moments for yourself.

🌸🌸🌸


困難な時期に自分を押し上げることを忘れないでください。人生で最も重要なことは、あなたの内なる平安と幸福は、他の人とは何の関係もなく、自分自身だけであることを認識することです。何が本当にあなたを幸せにし、忘れないかを見つけてください:幸せは人生の小さな瞬間の合計です…


🌸🌸🌸


Glem ikke at skubbe dig op i svære tider. Hvis du ikke har nogen, der giver dig blomster, skal du løfte dig op med blomster. Køb nogle eller gå ud og pluk nogle blomster. Blomster gør dig glade, gør dig selv lykkelig. Den vigtigste ting i livet er at indse, at din indre fred og lykke ikke har noget at gøre med andre mennesker, men kun med dig selv. Find ud af, hvad der virkelig gør dig lykkelig og glem ikke: Lykke er summen af ​​de små øjeblikke … så skab små øjeblikke for dig selv.

Everyone is unique

October 10th, 2020

Everyone is unique and everyone has his own ideas and goals. Be proud of the skin you were given, be proud of the person you are. Don’t be afraid of finding out who you are and never stop learning and working on yourself. Be a better person every day and learn to accept and respect others and yourself.

💫💫💫

誰もがユニークで、誰もが自分のアイデアと目標を持っています。 自分が誰であるかを知ることを恐れず、自分自身で学び、取り組むことを止めないでください。 毎日より良い人間になり、他人と自分自身を受け入れ、尊重することを学びます。

🌟🌟🌟

Jeder ist einzigartig und jeder hat seine eigenen Ideen und Ziele. Sei stolz auf die Hautfarbe, die Dir gegeben wurde, sei stolz auf die Person, die Du bist. Habe keine Angst herauszufinden, wer Du bist, und höre nie auf, zu lernen und an Dir selbst zu arbeiten. Werde jeden Tag ein besserer Mensch und lerne, andere und Dich selbst zu akzeptieren und zu respektieren, so wie sie sind.

⭐️⭐️⭐️

Каждый человек уникален, и у каждого свои идеи и цели. Гордитесь кожей, которую вам дали, гордитесь человеком, которым вы являетесь. Не бойтесь узнать, кто вы, и никогда не прекращайте учиться и работать над собой. Будь лучше каждый день и учись принимать и уважать других и себя.

💫💫💫

#goodmorning
#buenosdias
#bomdia
#godmorgon
#buongiorno
#gutenmorgen
#bonjour
#hyyväähuomenta
#godmorgen
#Καλημέρα
#alohakakahiaka
#おはようございます #goedemorgen
#bunadimineata
#günaydın
#صباح الخير
#thursday
#selfcare
#happiness
#passion
#selflove
#women
#minimalism
#mystyle
#fashion
#week
#womenempowerment

When is life most beautiful?

October 6th, 2020

Of course, you can’t determine that with a number. You have reached the best time of your life when you are at peace with yourself and self-determined and free. Life is most beautiful when you are independent, when you do not allow yourself to be guided or suppressed by the moods and fluctuations of others. Follow your own inner intuition and never leave your own path.

💜💜💜

人生はいつ最も美しいですか?

もちろん、数字でそれを決定することはできません。 あなたは自分自身と平和であり、自己決定的で自由なときにあなたの人生の最高の時間に達しました。 自分が他人の気分や変動によって導かれたり抑制されたりするのを許さないとき、人生は最も独立しています。 あなた自身の内なる直感に従い、あなた自身の道を決して離れないでください。

💙💙💙

Wann ist das Leben am Schönsten?
Das kann man natürlich nicht mit einer Zahl bestimmen. Die beste Zeit hast du erreicht, wenn du mit dir selbst im Reinen bist und selbstbestimmt und frei lebst. Das Leben ist am Schönsten, wenn du unabhängig bist, wenn du dich von Stimmungen und Schwankungen von anderen nicht leiten oder unterbuttern lässt, deiner eigenen inneren Intuition folgst und dich von deinem eigenen Weg nicht abbringen lässt.

❤️❤️❤️

#goodmorning #buenosdias #bomdia#godmorgon #buongiorno#hyväähuomenta #godmorgen#Καλημέρα #alohakakahiaka #おはようございます #goedemorgen #günaydın#صباح الخير #love #elsker #rakkaus#amore #愛犬 #liefde #amor #любовь#aşk #fred #平和 #vrede #paz #frieden#liebe #мир #paz #ilovetobeawoman

Don’t forget to laugh and smile today

October 4th, 2020

I‘m an older lady but a lady who doesn’t lack a good sense of humor. I love good jokes and can be amused about the strangest things. Smiling and positivity are a part of my nature.  Nowadays I believe that there is a growing need for a positive attitude. And believe me: it’s not so difficult. If you want to offer people something which has real value, give them a smile.

今日は笑って笑うことを忘れないでください。

私は年上の女性ですが、ユーモアのセンスに欠けていない女性です。私は良いジョークが大好きで、最も奇妙なことについて面白くすることができます。笑顔と積極性は私の性質の一部です。今日、私は前向きな姿勢の必要性が高まっていると信じています。そして私を信じてください。それほど難しくはありません。真に価値のあるものを人々に提供したいのであれば、笑顔をあげましょう。

#goodmorning #buenosdias #bomdia #godmorgon #buongiorno #gutenmorgen #bonjour #hyväähuomenta #godmorgen #Καλημέρα #alohakakahiaka #おはようございます #goedemorgen #bunadimineata #günaydın #صباح الخير #smile #happiness #laugh #colors #hippielady #ilovetobeawomantour

Was die Natur uns lehrt

Oktober 2, 2020

Wir Menschen leben in einer Welt, in der der Konsum in der Zwischenzeit an erster Stelle steht. Wir arbeiten, um die Rechnungen bezahlen zu können, die wir verursachen und manchmal sind die Rechnungen höher, als die Arbeit hergibt. Dabei vergessen wir eines: eigentlich brauchen wir nicht viel, um wirklich glücklich und zufrieden zu sein. Das allein zeigt uns die Natur. Der Mensch allerdings hat sich im Laufe der Zeit anscheinend von der Natur distanziert. Wir sind Erdenmenschen, setzen uns aber nicht mehr mit dem wahren Leben und dem Kreislauf der Natur auseinander.

Was also können wir von der Natur lernen?

Perfekt existiert in der Natur nicht, sondern die Einzigartigkeit. Jede Blume, jedes Lebewesen ist einzigartig, nichts ist gleich, doch alles ist am fließen. Die Jahreszeiten bestimmen das Aussehen der Pflanzen und Tiere. Das, was gestern wunderschön war, ist heute vielleicht schon verwelkt. Und genau das ist es, was die Natur ausmacht. Auch wir sind ein Teil davon, auch wir werden alt und wir müssen erkennen, dass dies der Kreislauf ist. Waren wir gestern noch jung und dynamisch, so sind wir heute schon voller Falten und alt. Wenn wir diesen Prozess erkennen und annehmen, dann tun wir uns leichter damit, die Natur und den ewigen Kreislauf zu verstehen. Deshalb ist es auch so immens wichtig den Moment zu genießen, dabei nicht gegen die eigene Natur zu arbeiten, sondern die innere Balance zu finden.

Wir leben in der Annahme, dass nur wir Menschen über die Dinge, urteilen können. Wir erheben uns oft über die Natur, weil wir der Meinung sind, es besser zu wissen und besser zu können. Dabei vergessen wir eines: Wir alle sind nur ganz kleine Lichter in einem riesigen Universum und ebenso kleine Kreaturen auf dem Planeten Erde. Wir haben überhaupt keine Rechte, sondern nur die Pflicht dem Planeten die Natur zu erhalten, eben weil wir ein winziger Teil davon sind.

What nature teaches us

October 2nd, 2020

We humans live in a world in which consumption has come first. We work to pay the bills we raise, and sometimes the bills are bigger than we earn through our the work. We forget one thing: we don’t actually need much to be really happy and satisfied. Just look at nature. Man, however, has apparently distanced himself from nature over time. We are earth people, but we no longer deal with the circle of life and the cycle of nature.

So what can we learn from nature?

Perfection does not exist in nature, but uniqueness. Every flower, every living being is unique, nothing is the same, but everything is flowing. The seasons determine the appearance of plants and animals. What was beautiful yesterday may have faded today. And that is exactly what nature is all about. We also are a part of it, we also are getting old and we have to recognize that this is the circle of life. If we were young and dynamic yesterday, we are already wrinkled and old today. If we recognize and accept this process, then it is easier for us to understand nature and the eternal circle. That is why it is so immensely important to enjoy the moment and not to work against your own nature, but to find your inner balance.

We live under the assumption that only we humans are able to judge things. We often rise above nature because we think we know better and can do better. But, we are all just little lights in a huge universe and just small creatures on planet earth. We have no rights at all, just the duty to preserve nature for the planet, precisely because we are a very little part of it.

“Wenn jeder vor seiner eigenen Tür kehren würde, dann wäre die ganze Welt sauber …” – Johann Wolfgang von Goethe

Oktober 1, 2020

Das Zitat ist etwas, das mir in den letzten Tagen immer durch den Kopf geht und durch und durch wahr ist.

Es geht einfach und ist schnell: über andere zu urteilen, sie niederzureden und zu denken, nur ihre Meinung ist die richtige, nur das was sie tun ist vorbildlich. Viele Menschen, die über andere schlecht reden, tun dies, weil es für sie selbst im ersten Moment befreiender sein mag. Allerdings ist es doch so: Wenn man über andere richtet, lenkt man in aller Regel von seinen eigenen Schwächen und Fehlern ab. Und genau solche Menschen sind oft schwach, unzufrieden, ängstlich oder können mit sich selbst nichts anfangen. Oft können auch eben diese Menschen nicht zu dem stehen, was sie tun, sondern leben in einer verdrehten Wirklichkeit, in der sie sich Dinge schönreden und verdrängen. Um sich selbst dabei zu bestätigen, benötigen sie allerdings unter Umständen auch ein “Publikum”, das sie versuchen, zu ihren Gunsten zu manipulieren und auf das sie ihr eigenes schlechtes Gewissen, ihre Ängstlichkeit, Schwächen, Probleme oder was auch immer übertragen. Finden sie jemanden, dem sie ihre eigenen Schwächen als Stärken verkaufen können, dann fühlen sie sich stark. Aber nur für eine kurze Weile.

Es ist besser für einen selbst daran zu arbeiten, sich nicht auf ein solches Niveau zu begeben. Solche Menschen haben nicht den Applaus, sondern Stillschweigen verdient.

October 1st, 2020

If everyone sweeps before his own front door, then the street is clean. – Johann Wolfgang von Goethe

The quote that has been going through my head in the last few days and which is absolutely true.

It seems to be easy for many people to judge others, to speak them down and to think that only their opinion is the right one, only what they do is perfect. Many people who speak badly of others do so, because it may be more liberating for them at first. However, it is like this: when one judges others, one usually distracts from one’s own weaknesses and mistakes. And it is precisely such people who are often weak, dissatisfied or anxious. Often these people cannot stand by what they do, but live in the twisted reality in which they talk a little nicely and suppress their own faults and problems. In order to confirm themselves and their behavior, however, they may also need an “audience” which they try to manipulate in their favor and to which they transfer their own guilty conscience, their fearfulness, weaknesses or whatever. If you find someone to whom you can sell your own weaknesses as strengths, then you will feel strong. But only for a short while.

It is better for oneself to work on not getting yourself down to that level. Such people do not deserve the applause, but rather silence.

This year is the year of transformation

August 1st, 2020

I think 2020 is a special journey for all of us. We all may have to face challenges that we haven’t even thought about. Sometimes we are forced to take new paths and rethink our behavior, desires, goals and daily life. I think everything has a reason. In those moments it helps a lot to be at peace with yourself, your soul, your body, your home and your lessons. You may have got the impression that you have to take a few steps back, but in reality we are always moving forward.

Life will always be full of challenges, but don’t forget that opportunities are everywhere. You only need to see them and you only to find them with an open heart. It’s time to change the perspective, it’s time to rise up, it’s time to live real, it’s time to be true to yourself. Do your best, every day.

Creo que 2020 es un viaje especial para todos nosotros. Es posible que todos tengamos que enfrentar desafíos en los que ni siquiera hemos pensado. A veces nos vemos obligados a tomar nuevos caminos y repensar nuestra forma de comportamiento, deseos, metas y vida diaria. Creo que todo tiene una razón. En esos momentos ayuda mucho estar en paz contigo mismo, tu alma, tu cuerpo, tu hogar y tus lecciones. Puede que tengas la impresión de que tienes que retroceder algunos pasos, pero en realidad siempre estamos avanzando.

La vida siempre estará llena de desafíos, pero no olvides que las oportunidades están en todas partes. Solo necesitas verlos y solo los encuentras con el corazón abierto. Es hora de cambiar la perspectiva, es hora de elevarse, es hora de vivir de verdad, es hora de ser sincero contigo mismo. Haz tu mejor esfuerzo, todos los días.

2020年は私たち全員にとって特別な旅だと思います。誰もが私たちが考えもしなかった挑戦に直面しなければならないかもしれません。時々、私たちは新しい道を進み、行動、願望、目標、そして日常生活のやり方を再考することを強いられます。すべてに理由があると思います。その時、あなた自身、あなたの魂、あなたの体、あなたの家、そしてあなたのレッスンと平和であることは多くの助けになります。少し前に戻らなくてはならないという印象を受けたかもしれませんが、実際には常に前進しています。

人生は常に困難に満ちていますが、機会はどこにでもあることを忘れないでください。ジャスはそれらを見る必要があるだけであり、あなたは心を開いてそれらを見つけるだけです。視点を変える時、上昇する時、現実に生きる時、自分に忠実にする時です。毎日頑張ってください。

#2020 #happiness #year #innertransformation #opportunities #lavida #feliz

July 1st, 2020

Today is the first time, that I write something on my blog here. I have worked on my homepage in the last days and I have thought about all my products I have created in the last years. I will give them a special touch and my books will be available in future in a different form. The print version will be very special and unique. Wait for it! I’m leaving the normal path now and create uniqueness. I adore nature and every day I learn from it. I’m also on my way to minimalism and get rid of a lot of things. The thing is, I just don’t throw away, I give them a new sense and so for example I created beautiful headbands out of my old clothes. Let’s go on this journey together, I’m happy to share it with you.